With its calming and meditative effects, chanting Beej Mantras has been a popular practice in Hinduism for centuries